Tobacco smoking was well-established in both Japan and America by the early 17th Century.

Wiki

In mid-20th Century Japan, feminine role expectations strongly discouraged smoking and few women did.

In contrast, although smoking remained much more prevalent in men, women increasingly smoked in the USA.