The college football hero, idealized here by an “all-girl” orchestra, was the quintessential sports role model of 1930s USA.